WP-Rettung

WooCommerce auf Italienisch: In wenigen Schritten zur Übersetzung

WooCommerce auf Italienischwie Sie Ihren elektronischen Handel auf Italienisch einrichten und für lokale Nutzer nutzbar machen.

Gestire un e-commerce può sembrare una fatica davvero insormontabile e che necessita di una conoscenza approfondita in materia. In realtà non è esattamente così. Con il rapido sviluppo tecnologico degli ultimi anni sono state implementate numerose risorse le quali hanno semplificato il lavoro dei professionisti del digitale. Un esempio cardine sono senz’altro i SteckbarErweiterungen, die die Funktionalität einer Plattform verbessern, z. B. WordPress. Und wenn es um den elektronischen Handel geht, kann die ideale Lösung nur WooCommerce sein. Bevor Sie es jedoch verwenden, müssen Sie überprüfen, ob es in italienischer Sprache eingerichtet ist.

Finden Sie heraus, wie Sie einfach übersetzen können Woocommerce auf Italienisch in pochi semplici passaggi! Con l’aiuto di questi semplici consigli potrai utilizzarlo nella tua lingua madre.

Wofür ist WooCommerce gedacht?

WooCommerce ist ein E-Commerce-Plugin, das es Ihnen ermöglicht, ein Internetshop schnell und einfach. Es bietet Website-Besitzern die Möglichkeit eine Reihe von Funktionalitäten hinzufügen, come l’inserimento di prodotti, la gestione del carrello, degli ordini, delle spedizioni, le fatture e altro ancora. Si tratta di un modo conveniente per iniziare a commerciare sul web senza dover affrontare gli elevati costi che di solito sono associati all’apertura di un punto vendita virtuale personalizzato.

woocommerce italienische Übersetzung

Basta infatti scaricare l’estensione dall’apposita bacheca di WordPress ed iniziare a beneficiare di questo strumento che tra l’altro offre ai potenziali clienti un’ampia gamma di opzioni per pagare i prodotti o servizi in vendita, dai metodi tradizionali come carte di credito e bonifici bancari ai sistemi più moderni come PayPal o Apple Pay. Tutto ciò rende WooCommerce in italiano la scelta ideale per iniziare la tua avventura imprenditoriale con un erfolgreicher E-Commerce in unserem Land.

Wie übersetzt man WooCommerce ins Italienische?

Um das italienische WooCommerce einzurichten, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:

  1. Einstellung über das WP-Dashboard
  2. Download der WC-Archive auf Italienisch

Per quanto riguarda il primo punto devi accedere alla dashboard di WP e andare su “Impostazioni”. Scorri fino alla voce “Generali” e seleziona “Lingua” dal menu a discesa. Scegli infine ‘Italiano’ come Hauptsprache. Una volta fatto ciò, procedi con l’installazione della versione italiana del plugin di WooCommerce. Troverai l’ultima versione nel repository ufficiale del plugin o direttamente nel pannello di controllo del sito. Dopo aver installato e attivato il plugin, è possibile che alcune impostazioni relative al testo siano ancora in inglese.

Sie können das Problem lösen, indem Sie die Übersetzungsdateien herunterladen, indem Sie auf diese Seite klicken Link, la pagina delle traduzioni WC. Basta trovare l’italiano all’interno dell’elenco e selezionarlo per accedere alla pagina apposita.

Danach wählen Sie Stable (letzte Version) => Export => file.mo anklicken und herunterladen

Dann müssen Sie den Dateinamen in woocommerce-it_EN.mo ändern und die Datei auf die Website unter wp-content/languages/woocommerce/ hochladen.

Schlussfolgerung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Übersetzung von WooCommerce ins Italienische auf den ersten Blick eine schwierige Aufgabe zu sein scheint, aber wenn Sie diese Tipps befolgen, können Sie Ihr E-Commerce-System im Handumdrehen auf Italienisch nutzen. Weitere Informationen finden Sie im offiziellen WooCommerce-Supportforum, wo Sie nützliche Anleitungen und Antworten auf alle Ihre Fragen sowie verfügbare Plugins und Themes finden, mit denen Sie Ihre Erfahrung anpassen können.

 

 

Gianluca Gentile

Mein Name ist Gianluca Gentile, Abschlussjahrgang 1991. Eine grenzenlose Leidenschaft für IT hat mich schon immer begleitet. Computer und das Internet sind zu meinen untrennbaren Begleitern geworden. Deshalb habe ich 2012 beschlossen, meine Begabung und meine Fähigkeiten in einen "Job" zu verwandeln. Mit meiner Erfahrung und Professionalität kümmere ich mich um die Umstrukturierung und den Aufbau des Images eines Unternehmens von Grund auf. Zu meinen Aufgaben gehört es, jede Phase des kreativen Prozesses zu leiten und mich um jeden Aspekt der Werbekampagnen in den verschiedenen Medien zu kümmern.

Die mobile Version verlassen