Tag hreflang cos’è e come funziona: l’importanza dell’attributo alt tag per la creazione di pagine web multilingua per audience linguistica e geografica.
Il rapido processo di globalizzazione al quale stiamo assistendo ha portato inevitabilmente gli imprenditori e i liberi professionisti a rivolgersi ad un internationales Publikum. E per questo motivo è divenuto essenziale eine mehrsprachige Website zu habendie Unternehmen jeder Größe dabei helfen können, ihr Angebot auf weitere geografische Gebiete auszudehnen. Das ist kein geringer Vorteil, denn so können Ihre Seiten von Menschen auf der ganzen Welt eingesehen werden, was Ihre Chancen auf Geschäftsabschlüsse erhöht.
Gleichzeitig müssen Sie, wenn Sie eine mehrsprachige Website eröffnen, jeden Aspekt einwandfrei konfigurieren, angefangen mit dem hreflang-Tag.
Was ist der hreflang-Tag
Der hreflang-Tag ist ein Werkzeug, das von Webmastern und Entwicklern verwendet wird, um an Suchmaschinen weitergeben welche Version einer Website oder Webseite für die Nutzer je nach ihrem geografischen Standort am besten geeignet ist. Dies ist ein Attribut des Link-Tags, das gibt die Sprache des Inhalts an einer Webseite, um Google zu zeigen, welche Version der Seite Sie in der gewünschten Sprache anzeigen möchten.
Auf diese Weise werden die Besucher auf die richtige Seite geleitet (die genau auf eine bestimmte sprachliche oder geografische Zielgruppe ausgerichtet ist) und sehen keine Version des Inhalts, die sie nicht verstehen. In der Tat ist ihre Verwendung grundlegend für Verbesserung der NutzererfahrungSie ermöglicht es auch, nützliche Informationen über die Version des Inhalts in anderen Ländern zu liefern und zu verhindern, dass Suchmaschinen falsche Elemente der Seite indizieren.
Dies ist ein sehr nützliches Instrument, wenn Ihre Website in mehreren Sprachen verfügbar ist und Sie möchten, dass die Inhalte in der entsprechenden Sprache für jedes Land angezeigt werden. All dies trägt dazu bei, die Sichtbarkeit Ihrer Plattform zu erhöhen, indem es den eingehenden Verkehr steigert.
Was sind die Vorteile und Elemente eines hreflang-Tags?
Aus diesem Grund ist eine korrekte Konfiguration des hreflang-Tags so wichtig:
- Damit wird sichergestellt, dass die Nutzer die für ihre Sprache und ihren Standort optimierte Version der Website sehen;
- Dadurch erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass die Website in den SERPs in der gewünschten Sprache angezeigt wird;
- Dadurch wird das Risiko von Spam-Aktivitäten durch Nutzer verringert, die beispielsweise versuchen, von einem nicht englischsprachigen Land aus auf die englische Version der Website zuzugreifen.
- Es hilft den Suchmaschinen, die aktuellste Version des Inhalts zu erkennen und so sicherzustellen, dass sie den Nutzern angezeigt wird. Dies ist besonders wichtig für Websites mit einer großen Menge an Inhalten, da es die Möglichkeit verringert, dass veraltete oder irrelevante Inhalte angezeigt werden.
Questo elemento può essere inserito all’interno dell’head di una pagina HTML ed è composto da due parti:
- Die erste gibt die Sprache und möglicherweise die geografische Region an, für die die Seite optimiert ist. Zum Beispiel "en" für Englisch.
- La seconda riguarda l’URL della versione della pagina ottimizzata per la lingua/regione specificata nella prima parte.
Pertanto, riferendoci al nostro paese, il valore dell’attributo può essere un codice linguistico standard come “it” per l’italiano, oppure può essere una combinazione di questi codici con ulteriori informazioni, come “it-IT” per l’italiano parlato in Italia.
Come si può ben vedere da questa immagine l’hreflang consiste nell’attributo del tag link situato nella sezione head della pagina, e le pagine stanno a significare la presenza di versioni alternative (ad es. la versione giapponese mostrata agli utenti nipponici, quella inglese agli utenti australiani ecc.).
Was sind die häufigsten Fehler im Zusammenhang mit seiner Verwendung?
Nachdem wir gesehen haben, was der hreflang-Tag ist, können wir sehen, wie er funktioniert wichtig im Hinblick auf die SEO-Positionierung. Viele machen jedoch Fehler bei der Nutzung, was zu einer schlechten Leistung der Website in Suchmaschinen führen kann. Einige der häufigsten Fehler sind:
- Geben Sie die Werte für Sprache und Land nicht korrekt anEs muss genau eingestellt werden, um die richtige Sprache und das richtige Land anzugeben. Andernfalls sind Suchmaschinen möglicherweise nicht in der Lage, die vom Tag bereitgestellten Informationen richtig zu interpretieren, was zu einer schlechten Leistung der Website in den SERPs führen kann.
- Nicht alle Versionen der Website einbeziehenwenn es in mehreren Sprachversionen oder für verschiedene Länder verfügbar ist, müssen Sie alle Versionen in Ihre hreflang-Deklaration aufnehmen.
- Falsche Verwendung des self-Tags: il tag self deve essere utilizzato solo nel caso in cui una pagina sia disponibile solo in una lingua/paese e non ha bisogno di altre versioni. Se viene usato quando non necessario, può causare problemi con l’interpretazione del tag da parte dei motori di ricerca.
- Ungültige URLsAchten Sie darauf, dass Sie in Ihrer Erklärung immer gültige URLs verwenden. Andernfalls ist Google möglicherweise nicht in der Lage, die vom Tag gelieferten Informationen richtig zu interpretieren, was sich negativ auf die Leistung Ihrer Website in Suchmaschinen auswirken kann.
- Duplizierte hreflang-Anweisungen: cerca di non includere dichiarazioni duplicate nella tua pagina, le quali possono causare problemi con l’interpretazione del tag da parte dei motori di ricerca e portare a una scarsa performance del sito in ottica SERP.
Schlussfolgerung
In definitiva, il tag hreflang aiuta a ottimizzare la SEO di un sito web e assicura che gli utenti possano visualizzare contenuti pertinenti, permettendo agli utenti di trovare facilmente le informazioni che stanno cercando nelle loro lingue e nella loro regione di appartenenza. Quindi risulta particolarmente utile per i siti Web che offrono contenuti in più lingue e che desiderano migliorare la SEO internazionale.